|
Camera |
|
|
Cảm biến ảnh |
1/3 loại CMOS (primary colour filter) |
|
Điểm ảnh hiệu dụng |
Xấp xỉ. 1.3 million pixels |
|
Phương thức scanning |
Progressive (Cấp tiến) |
|
Ống Kính |
2.4 zoom quang học (4x zoom kỹ thuật số) Ống kính (electric drive) |
|
Tiêu cự |
2.55 (W) – 6.12mm (T) |
|
Khẩu độ |
F1.2 (W) – F1.8 (T) |
|
Góc quan sát |
Cho tỉ lệ 16:9 |
Horizontal: 113.4° (W) – 46.5° (T)
Vertical: 61.4° (W) – 26.2° (T) |
|
Cho tỉ lệ 4:3 |
Horizontal: 113.4° (W) – 46.5° (T)
Vertical: 83.0° (W) – 34.9° (T) |
|
Chuyển đổi Ngày / Đêm |
Tự động / Thủ công |
|
Độ sáng tối thiểu chủ thể |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Chế độ Ngày (Màu):
0.02 lux (F1.2, shutter speed 1/30 sec., khi smart shade control tắt, 50IRE)
Đêm (Đơn sắc):
0 lux (F1.2, shutter speed 1/30 sec., khi smart shade control tắt, 50IRE with IR lamp on) 0.001 lux (F1.2, shutter speed 1/30 sec., khi smart shade control tắt, 50IRE) |
|
VB-M740E: |
Chế độ Ngày (Màu): 0.02 lux (F1.2, shutter speed 1/30 sec., khi smart shade control tắt, 50IRE)
Đêm (Đơn sắc): 0.001 lux (F1.2, shutter speed 1/30 sec., khi smart shade control tắt, 50IRE) |
|
Bắt nét |
Auto / One-shot AF / Manual / cố định tại vô cực |
|
Khoảng cách quay (tính từ trước ống kính) |
Chế độ ban ngày : |
0.3 m (12 in.) – vô cực |
|
Chế độ ban đêm : |
0.3 m (12 in.) – vô cực |
|
Tốc độ màn chập |
1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/10000, 1/16000sec. |
|
Phơi sáng |
Auto / Auto (Flickerless) / Auto (Shutter-priority AE) / Manual (Shutter Speed, Aperture, Gain |
|
Cân bằng trắng |
Auto / Light Source / Manual
Light Source: Daylight Fluorescent/White Fluorescent/Warm Fluorescent/Mercury Lamp / Sodium Lamp / Halogen Lamp
Manual: One-shot WB / R Gain / B Gain |
|
Đo sáng |
Center-Weighted / Average / Spot |
|
Bù sáng |
9 mức |
|
Chế độ Smart Shade Control |
Auto / Manual / Disable
Auto: 3 levels
Manual: 7 levels
– Brightens shaded areas of a video |
|
Bù trừ lóa sáng |
Auto / Manual / Disable
Auto: 3 levels
Manual: 7 levels |
|
AGC Limit |
6 levels |
|
Ổn định hình ảnh |
2 levels (digital) |
|
Phạm vi tia sáng hồng ngoại (IR) |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
30m (98.4ft.) (When using 24V AC, PoE+) |
|
VB-M740E: |
- |
|
Phạm vi góc quay |
344° (±172°) |
|
Phạm vi góc quét |
93° (-3° – +90°)
– Máy ảnh ở 0 ° khi được gắn vào trần nhà và hướng thẳng xuống và 90 ° khi ở vị trí nằm ngang. |
|
Rotation Angle Range |
344° (±172°) |
|
Tốc độ di chuyển |
- |
|
Máy chủ |
|
|
Chuẩn nén |
JPEG, H.264 |
|
Kích thước video |
JPEG, H.264: |
1280 x 720, 640 x 360, 320 x 180
1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240 |
|
Chất lượng video |
JPEG, H.264: |
10 levels |
|
Tốc độ khung hình |
JPEG: |
0.1 – 30fps |
|
H.264: |
1 / 2 / 3 / 5 / 6 / 10 / 15 / 30fps |
– Values represent streaming performance from the camera.
– The frame rate may be reduced due to Viewer computer's specs, the number of clients accessing at the same time, network loads, video quality setting, type or movement of the subject or other reasons.
Tỉ lệ khung hình Tối đa khi sử dụng các kết hợp sau:
When streaming H.264(1) (1280 x 720) and H.264(2) (1280 x 720) simultaneously: 15fps
When streaming H.264(1) (1280 x 960) and H.264(2) (1280 x 960) simultaneously: 15fps |
|
I-Frame Interval |
0.5 / 1 / 1.5 / 2 / 3 / 4 / 5sec.
|
|
Truy cập đồng thời |
Max. 30 Clients + 1 Admin Client
– H.264: Max. 10 Clients
|
|
Kiểm soát tốc độ truyền tải |
Target Bit Rate: 64 / 128 / 256 / 384 / 512 / 768 / 1024 / 2048 / 3072 / 4096 / 6144 / 8192 / 10240 / 12288 / 14336 / 16384kbps |
|
ADSR: Area-specific Data Size Reduction (Vùng giảm kích thước dữ liệu) |
Number of Specified Areas: Max. 8 areas |
|
Kiểm soát an toàn |
Camera Control: Administrator, Authorized user, Guest user (level of control varies depending on user)
Access Control: User authority (user name and password), Host Access Restrictions (IPv4, IPv6)
IEEE802.1X: EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP
Encrypted Communications: SSL / TLS, IPsec |
|
Giao thức |
IPv4: |
TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMP (MIB2), SMTP (Client), DHCP (Client), DNS (Client), mDNS,
ARP, ICMP, POP3 (Client), NTP (Client), SMTP authentication (POP before SMTP, SMTP-AUTH),
AutoIP, RTP / RTCP, RTSP, SSL / TLS, IPsec, WV-HTTP (Canon proprietary), ONVIF (Profile S, Profile G) |
|
IPv6: |
TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP (Client), DHCPv6 (Client), DNS (Client), mDNS, ICMPv6,
POP3 (Client), NTP (Client), SMTP authentication (POP before SMTP, SMTP-AUTH), RTP / RTCP, RTSP,
SSL / TLS, IPsec, WV-HTTP (Canon proprietary), ONVIF (Profile S, Profile G) |
|
Phương thức nén âm thanh |
G.711 μ-law (64kbps) |
- |
|
Phương thức truyền tải âm thanh |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Full-duplex (two-way) – Echo cancellation function compliant
RTP, Sound Transfer Protocol by Canon |
|
VB-M740E: |
- |
|
Mở file âm thanh |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Available (audio files can be played back when an event is triggered by the intelligent function or external device input)
– A third-party amplifier speaker is necessary |
|
VB-M740E: |
- |
|
Mặt nạ bảo mật |
Number of registration: Max. 8 places, Number of mask colours: 1 (select from 9 colours) |
|
Giới hạn xem |
- |
|
Thiết lập sẵn |
Số lượng đăng ký: Tối đa. 20 vị trí (+ Vị trí Home)
Items to Reg.: Digital Pan / Digital Tilt / Digital Zoom, Exposure, Smart Shade Control, Focus, White Balance, Video Quality Adjustment, Day / Night, Haze Compensation
Number of Preset Tour Route: Tối đa. 1 |
|
Chức năng thông minh (Video) |
Loại phát hiện: |
Phát hiện chuyển động, Phát hiện bỏ quên, Phát hiện mất, di chuyển đối tượng, Phát hiện giả mạo hình ảnh Camera, Phát hiện vượt qua, và phát hiện xâm nhập
Cài đặt phát hiện: tối đa. 15 |
|
Chức năng thông minh (âm thanh) |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Phát hiện âm lượng, phát hiện la hét |
|
VB-M740E: |
- |
|
Loại kích hoạt sự kiện |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Thiết bị ngoài, Chức năng video thông minh, Chức năng thông minh (Âm thanh), Timer, Chuyển đổi Ngày / Đêm
Số lượng sự kiện được liên kết: 2
Điều kiện sự kiện liên kết: OR, AND (Có hay không có một chuỗi các sự kiện) |
|
VB-M740E: |
Intelligent Function (Video), Timer, Day / Night Switch |
|
Upload hình ảnh |
FTP / HTTP / SMTP (e-mail) |
|
Thông báo sự kiện |
HTTP / SMTP (e-mail) |
|
Chức năng crop ảnh |
PTZ kỹ thuật số
Cropping sizes:
640 x 360 / 512 x 288 / 384 x 216 / 256 x 144 / 128 x 72
640 x 480 / 512 x 384 / 384 x 288 / 256 x 192 / 128 x 96 |
|
Hiển thị màn hình |
Có |
|
Daylight Saving Time |
Có |
|
Ứng dụng |
|
|
Chế độ xem |
Camera-side: |
Admin Viewer
VB Viewer |
|
Client-side: |
RM-Lite Viewer |
|
Công cụ quản trị |
Privacy Mask Setting Tool
Intelligent Function Setting Tool
Log Viewer
Recorded Video Utility |
|
Phần mềm |
Camera Management Tool
Camera Angle Setting Tool
RM-Lite
Proxy Authentication Admin Tools/Admin Viewer |
|
Ngôn ngữ |
German / English / Spanish / French / Italian / Russian / Turkish / Chinese (Simplified) / Japanese |
|
Môi trường hoạt động
(Cấu hình PC và OS (Không áp dụng cho RM-Lite))
|
OS |
Windows Vista Ultimate/Business/Enterprise/Home Premium SP2 32/64-bit
Windows 7 Ultimate/Professional/Enterprise/Home Premium SP1 32/64-bit
Windows 8/Windows 8 Pro/Windows 8 Enterprise 32/64-bit*
Windows 8.1/Windows 8.1 Pro/Windows 8.1 Enterprise 32/64-bit*
Windows Server 2008 Standard SP2 32/64-bit
Windows Server 2008 R2 Standard SP1 64-bit
Windows Server 2012 Standard 64-bit*
Windows Server 2012 R2 Standard 64-bit*
* The included software or the software installed on the camera cannot be started from the Start screen added to Windows 8 and later. |
|
Operating System Language |
German / English / Spanish / French / Italian / Russian / Turkish / Chinese (Simplified) / Japanese
– Language switching environment using language-packs is not supported |
|
Compatible Browser |
Internet Explorer 8/9 32-bit
Internet Explorer 10/11
– Must be configured to allow use of JavaScript, XAML browser applications, and IFRAME. (html tag)
– For VB Viewer only, cookies must be enabled |
Software
(Runtime Libraries) |
.NET Framework 3.5 SP1 (When using Internet Explorer 8/9)
– Must be installed on Windows Vista and Windows Server 2008 systems
.NET Framework 4.5 (When using Internet Explorer 10/11)
– Must be installed on Windows 7 and Windows Server 2008 R2 systems
|
|
CPU (Recommended) |
Intel Core i7-2600 or higher |
|
Graphics Board (Recommended) |
Not specified |
|
Memory (Recommended) |
2GB or higher |
|
Viewer Display (Recommended) |
1920 x 1080 or higher |
|
Giao tiếp |
|
|
Mạng |
LAN x 1 (RJ45, 100Base-TX (auto / full-duplex / half-duplex)) |
|
Đầu vào âm thanh (Thường cho LINE IN & MIC IN) |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
ϕ3.5mm (ϕ0.14in.) mini-jack connector (monaural)
LINE IN (connect to an amplifier microphone) or MIC IN (connect to a microphone w/o amplifier)
– Switch LINE IN / MIC IN in the setting page. |
|
VB-M740E: |
-
|
|
Đầu ra âm thanh (LINE OUT) |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
ϕ3.5mm (ϕ0.14in.) mini-jack connector (monaural)
LINE OUT (Kết nối với thiết bị khuếch đại ngoài) |
|
VB-M740E: |
- |
|
Thiết bị đầu cuối I/O ngoài |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Input x 2, Output x 2 |
|
VB-M740E: |
- |
|
Thẻ nhớ hỗ trợ |
SD Memory Card, SDHC Memory Card, SDXC Memory Card Compatible.
Recorded Content: Log, Video (Event, Manual, ONVIF, Timer, Upload)
Frame Rate: Max. 1fps (JPEG)
Max. 30fps (H.264) |
|
Cấu hình chi tiết (Điều kiện cài đặt/ lưu trữ) |
|
|
Môi trường vận hành |
|
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Nhiệt độ
Dải nhiệt độ hoạt động (Bao gồm phơi sáng trực tiếp dưới ánh mặt trời)
AC, PoE+: -50°C – +55°C (-58°F – +131°F)
DC, PoE: -10°C – +55°C (+14°F – +131°F)
Dải nhiệt độ khởi động (Bao gồm phơi sáng trực tiếp dưới ánh mặt trời)
AC, PoE+: -30°C – +55°C (-22°F – +131°F)
DC, PoE: -10°C – +55°C (+14°F – +131°F)
Độ ẩm: 5% – 85% (Không ngưng tụ)
|
|
VB-M740E: |
Nhiệt độ
Dải nhiệt độ hoạt động (Bao gồm phơi sáng trực tiếp dưới ánh mặt trời)
PoE: -10°C – +55°C (+14°F – +131°F)
Độ ẩm: 5% – 85% (không ngưng tụ)
|
|
Môi trường lưu trữ |
|
Nhiệt độ: |
-30°C – +60°C (-22°F – +140°F) |
|
Độ ẩm: |
5% – 90% (Không ngưng tụ) |
|
Cài đặt |
Ceiling mount / Surface mount
|
|
Nguồn cấp |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
PoE: PoE power supply via LAN connector (IEEE802.3at Type1 Class 0/Type2 Class 4 compliant)
AC Adapter: PA-V18 (100 – 240 V AC) (sold separately)
External power source: 24 V AC/12 V DC |
|
VB-M740E: |
PoE: PoE power supply via LAN connector (IEEE802.3at Type1 Class 0 compliant) |
|
Tiêu thụ |
|
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
PoE+: Max. approx. 21.2W*1
PoE: Max. approx. 10.1W*2
AC Adapter PA-V18: Max. approx. 12.8 W (100 V AC)
Tối đa. Xấp xỉ. 12.8 W (240 V AC)
DC: Tối đa. Xấp xỉ. 11.1W
AC: Tối đa. Xấp xỉ. 22.2W
*1 Class 4 power sourcing equipment (requests 30.0 W)
*2 Class 0 power sourcing equipment (requests 15.4 W) |
|
VB-M740E:
|
PoE: Max. approx. 7.4W*
* Class 0 power sourcing equipment (requests 15.4 W) |
|
Kích thước |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
(H x W x D) 111 x 102 x 214mm (4.37 x 4.02 x 8.43in.) (Chỉ thân máy)
– Độ dài bao gồm các thành phần mở rộng (D): 384mm (15.12in.) |
|
VB-M740E:
|
(H x W x D) 111 x 102 x 214mm (4.37 x 4.02 x 8.43in.) (camera body only)
– Độ dài bao gồm các thành phần mở rộng (D): 384mm (15.12in.) |
|
Trọng lượng |
VB-M741LE & VB-M741LE-H |
Xấp xỉ. 2120g (4.68lb.) |
|
VB-M740E:
|
Xấp xỉ. 2040g (4.50lb.) |
|
Chống va đập |
- |
|
Chống bụi / chống thấm nước |
IP6 |
